Thứ Tư, 29 tháng 5, 2013

Gặp gỡ tại làng Bích la Đông nhân lạc thành từ đường nhánh LÊ HỮU.

 Thân gởi các bạn Lộng Chương (Vũng Tàu), Hoàng Đằng (Đhà), Kiêm Đoàn (HK), Văn Quang,(QT) NKPhuoc (DN), Quỳnh Thủy (DN), VTQ (Huế): ảnh gặp gỡ tại làng Bích La Đông nhân lạc thành từ đường nhánh LÊ HỮU.
Thân chào,
Đỗ Tư Nhơn




Cáo Phó của chị Lê Thị Tâm và gia đình

Cáo Phó
         Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin cùng thân bằng quyến thuộc
                              Chồng, cha, anh, em, ông ngoại chúng tôi là :
                                                    Hồ Sĩ Mừng
                                                Đốc Sự Hành Chánh
                                                Pháp Danh: Liễu Thoát
                       Sinh ngày 8 tháng 4 năm 1948 ( Mậu Tý ) tại Quảng Trị
Đã tạ thế ngày 23 tháng 5 năm 2013, nhằm ngày 14 tháng 4 năm Quý Tỵ.
                                               Tại Houston Texas.
                                                Hưởng thọ 65 tuổi.
Linh cửu được quàn tại nhà quàn Vĩnh Phước 8514 Tybor Dr. Houston, TX 77074
                                            Điện thoại : 713-771-9999

                                                Chương trình tang lễ :
     -Nhập quan và phát tang :Thứ bảy ngày 01 tháng 6 năm 2013, lúc 4PM.
      -Thăm viếng: Thứ  bảy sau lễ nhập quan và Chủ nhật 9AM đến 9PM.
     -Lễ di quan : Thứ  hai ngày 03 tháng 6 năm 2013 9AM tại nhà quàn Vĩnh Phước
                    -Lễ an táng lúc 11AM tại nghĩa trang Forest Park Westheimer
                                  2454 S. Dairy Ashford Houston, Texas 77077.
                                           Tang gia đồng khấp báo :
                                            -Vợ: Nguyễn Thị Lệ Tâm
                                            

                                                    -Các Con :    
Trưởng nữ: Hồ Thị Hạnh, chồng Sean Barresi và cháu ngoại (New York-USA)
Thứ nữ: Hồ Thị Hoài Thanh, chồng Nguyễn Văn Đức và cháu ngoại (Sài Gòn-VN)
                                         Trưởng nam: Hồ Xuân Phước
                                         Thứ nam: Hồ Quang Nghĩa,
                                         Anh, Chị, Em và các cháu.
                                         Cáo Phó này thay thế thiệp tang.
                                          Điện thoại liên lạc: 914-954-9779
                                                                       914-8868704
  

Thứ Bảy, 25 tháng 5, 2013

NH Đà Nẵng họp mặt cà phê cuối tháng 5/2013


Sáng nay, 25/5/2013, NH Đà Nẵng họp mặt cà phê thường kỳ cuối tháng.

Đến dự có thầy Hồ Ngọc Thanh, thầy Nhơn, thầy Lữ, thầy Hiến, thầy Bôi, thầy Bồi, anh Thạnh, anh Nam Anh, anh Hào, anh Phương, anh Thái, anh Đông, anh Bường, anh Sinh, anh Ngữ, anh Phước, chị Lý, chị Ba, chị Quỳnh Thủy, chị Bích Hường, chị Quế, anh Trần Thanh Bình.

Thầy Thanh báo 2 tin buồn:

Thầy Lê Trọng Ấn, cựu giáo sư môn Việt Văn và Công Dân GD của trường Trung Học NH QT và anh Hồ Sĩ Mừng, anh ruột của Hồ Sĩ Bình (NH Đà Nẵng) đã từ trần tại Hoa kỳ.

Toàn thể thầy và trò cùng đứng dậy để truy niệm hai anh.
Anh Nam Anh đại diện cựu học sinh NH ĐN gởi lời chia buồn đến hai gia đình.










































Thứ Sáu, 24 tháng 5, 2013

Lời tri ân của bạn Trần Thị Quế



 BAN LIÊN LẠC CỰU NGUYỄN HOÀNG ĐÀ NẴNG VÀ ĐỒNG MÔN NGUYỄN HOÀNG GẦN XA KÍNH MẾN,
 CÙNG CÁC BẠN LỚP THẤT 3- TỨ 3 NGUYỄN HOÀNG  QUẢNG TRỊ(1966-1970); CÁC BẠN KHỐI A NGUYỄN HOÀNG  QUẢNG TRỊ (1969-1972),  VÀ CÁC BẠN LỚP 12A PHAN CHU TRINH ĐÀ NẴNG (1972-1973)  THÂN MẾN,

 XIN GỞI ĐẾN QUÝ THẦY CÔ GIÁO VÀ CÁC ANH CHỊ, CÁC BẠN LỜI TRI ÂN:
BẠN TRẦN THY QUẾ Ở ĐÀ NẴNG ( NHÀ H19/10 K414 ÔNG ÍCH KHIÊM, TỔ 28, P. VĨNH TRUNG, Q. THANH KHÊ. ĐIỆN THOẠI: 0935.525.985 )
CHỈ TRONG 2 TUẦN LỄ CHỊU 2 CÁI TANG QUÁ LỚN:
TANG BA CỦA MÌNH VÀ TANG CHỒNG CỦA MÌNH (NGƯỜI RA ĐI QUÁ ĐỘT NGỘT VÀO NGÀY LÀM TUẦN THỨ HAI CỦA BA VỚI CĂN BỆNH NHỒI MÁU CƠ TIM ). Làm đám tang ở  Đà Nẵng và sau đó theo di nguyện, gia đình Thy Quế đã đưa anh về nơi an nghỉ cuối cùng: NGHĨA TRANG DIÊN KHÁNH, HẢI DƯƠNG, HẢI LĂNG, QUẢNG TRỊ (quê nội)
Tiếp sau đó, BA CHỒNG CỦA THY QUẾ ĐÃ ỐM NẶNG ĐƯA VÀO CẤP CỨU Ở BỆNH VIỆN TRUNG ƯƠNG HUẾ MỘT THỜI GIAN,  NHƯNG ÔNG CỤ CŨNG ĐÃ RA ĐI VỀ CÕI CAO XANH ( NGÀY 8.5.2013, TỨC NGÀY 28.3.QUÝ TỴ), (lúc con gái của Quế mới sinh cháu được 2 ngày. May là cháu ra đời khỏe mạnh).
MỌI BẤT HẠNH DỒN XUỐNG ĐÔI VAI THY QUẾ, NHƯNG  QUẾ VẪN CỐ GẮNG VƯỢT QUA , CÙNG GIA ĐÌNH NGOẠI LO LỄ THẤT TUẦN CHO BA, RỒI CÙNG GIA ĐÌNH NỘI LO ĐÁM TANG CHO BA CHỒNG VÀ VỪA QUA LO LỄ THẤT TUẦN CHO CHỒNG THẬT TRỌN VẸN.
ĐẾN GIỜ BẠN THY QUẾ MỚI CÓ CHÚT LAI TỈNH, VÀ ĐÃ NHỜ QUỲNH CHUYỂN LỜI TRI ÂN ĐẾN: CÔ HỒNG THẦY TÔN VÀ BAN LIÊN LẠC CỰU NH ĐÀ NẴNG, QUÝ ANH CHỊ ĐỒNG MÔN NH GẦN XA, CÙNG CÁC BẠN LỚP THẤT 3- TỨ 3 NGUYỄN HOÀNG  QUẢNG TRỊ(1966-1970); CÁC BẠN KHỐI A NGUYỄN HOÀNG  QUẢNG TRỊ (1969-1972);CÁC BẠN LỚP 12A PHAN CHU TRINH ĐÀ NẴNG (1972-1973)
ĐÃ GIÚP QUẾ RẤT NHIỀU VỀ VẬT CHÂT VÀ TINH THẦN; ĐÃ LUÔN BÊN QUẾ NHỮNG LÚC QUÁ ĐAU BUỒN, BẤT HẠNH; ĐÃ LÀ ĐỘNG LỰC CHO QUẾ TỒN TẠI QUA DỒN DẬP TAI ƯƠNG ; QUẾ KHÔNG BIẾT NÓI GÌ HƠN XIN ĐƯỢC CÚI ĐẦU TRÂN TRỌNG CẢM ƠN.
 LỜI TRI ÂN THẬT MUỘN MÀNG, BÂY GIỜ QUẾ MỚI TỎ BÀY ĐƯỢC, KÍNH MONG  QUÝ ANH CHỊ, QUÝ BẠN THƯƠNG YÊU VÀ THÔNG CẢM  CHO THY QUẾ.
XIN CHÂN THÀNH CẢM TẠ.
NGUYỄN THY QUẾ.

Từ email của Võ Thị Quỳnh

Thứ Hai, 6 tháng 5, 2013

ĐÀ NẴNG DU KÝ (Phần II) - HOÀNG ĐẰNG

Nguyễn Hoàng – Đà Nẵng có nhiều thế hệ, nhưng đúng như lời thầy Hồ Ngọc Thanh nói, thế hệ trước và thế hệ sau thương kính nhau, kết thành một khối bền chặt. Hồi trưa, 4 anh em kết nghĩa Quảng Trị được các anh lớn tuổi chiêu đãi. Các anh ngoài 70 rồi mà vẫn linh hoạt, vui vẻ, khỏe khoắn, đặc biệt anh Hoàng Trạch Thạnh - cựu học sinh Nguyễn Hoàng 1954 – 1958 - với bước đi dài và mạnh, tiếng nói sang sảng, rõ ràng, môi luôn nở nụ cười vừa duyên dáng vừa hiền từ. Các bạn biết anh mấy tuổi rồi không? U 80 rồi đó – anh tuổi Bính Tý, sinh năm 1936.

Còn tối nay, nghe nói các anh chị em Nguyễn Hoàng – Đà Nẵng trẻ hơn mời chúng tôi. Trong bữa ăn, thực khách trẻ có, già có, điểm thêm mấy bông hoa khoe màu: Hà Bích Hường, Lê Thu Ba, Phan Quỳnh Thủy và đặc biệt cô bé U60 nhí nhảnh Võ thị Quỳnh - tổng biên tập báo Trường Nguyễn Hoàng: Chân dung & Kỷ niệm - từ Huế vào. Võ thị Quỳnh vào họp bạn lớp 12 Phan Chu Trinh cũ, tình cờ trúng dịp. Nói dzậy thì cứ tin dzậy. Võ thị Quỳnh là tổng biên tập kiêm phóng viên xông xáo trong việc săn tin; ở đâu có “sự kiện” Nguyễn Hoàng, ở đó ít khi thiếu bóng Võ thị Quỳnh với cái máy ảnh đưa lên hạ xuống, rà qua rà lại. Võ thị Quỳnh khoe Trường Nguyễn Hoàng: Chân dung & Kỷ niệm số 10 sẽ ra 2 tập: 10a và 10b. Hiện 2000 trang đã biên tập xong; rứa mà gặp ai cũng trách: sao không viết bài và nài nỉ: viết thêm bài đi. Như thử giấy Việt Nam sản xuất ra và nhập khẩu về chỉ để in báo của Võ thị Quỳnh.

Một phần hình ảnh bữa ăn tối 27/4/2013
giữa gia đình Nguyễn Hoàng – Đà Nẵng
và anh em kết nghĩa Quảng Trị
Tôi hiện nay làm nghề viết báo; báo nào? Xin thưa: Các báo liên quan đến trường Nguyễn Hoàng. Lê Thu Ba trong ban biên tập Tình Quê ghé tai hỏi nhỏ: Thầy đã viết gì cho Tình Quê chưa? Gấp chi Thu Ba ơi! Đến Tết Giáp Ngọ (2014) Tình Quê mới phát hành mà!

À này, nếu không nghĩ ra đề tài gì mới, Đà Nẵng Du Ký này lên trang cũng được nhé!

Bữa cơm trưa và bữa cơm tối đều ngon, chỉ khác trưa thì cơm nấu trong nồi, đơm ra dĩa, còn tối thì cơm nấu trong niêu, bưng ra cả niêu, mỗi niêu dành cho một người ăn. Tôi thắc mắc trong bụng: nấu từng niêu, mất nhiều thời gian, làm sao phục vụ kịp cho khách. Té ra không phải! Gạo đổ vào nhiều niêu, đưa vào lò điện; nấu một mẻ có thể cả mấy trăm niêu. Cơm trong niêu, chín, khô, ai có bộ răng vững và tốt thì nhai chầm chậm ... ngon. Nhưng váng lớp cháy hơi cứng, người già không răng, hay răng còn ít, cứ nuốt “đại”, e không tốt cho bộ phận tiêu hóa. Hạnh phúc nhân lên khi chúng tôi nhận thêm những gói quà từ những bàn tay ấm tình nồng nghĩa. Cảm ơn các anh chị em đã cho chúng tôi những bữa ăn trong ngày ngon miệng với bầu khí ấm cúng, chan chứa nghĩa tình.
 
Một phần hình buổi gặp gỡ ăn sáng 28/4/2013
     giữa anh em kết nghĩa Quảng Trị
và gia đình Nguyễn Hoàng – Đà Nẵng 
Xe anh Trương Công đưa chúng tôi dạo Đà Nẵng ban tối. Anh Hoàng Trạch Thạnh cùng đi, thuyết minh như một hướng dẫn viên du lịch. Xe qua cầu Trần thị Lý, cầu quay Sông Hàn và cầu Rồng. Xe chạy dọc bờ sông theo đường Bạch Đằng. Xe chạy qua phố xá. Đà Nẵng đêm về lung linh ánh điện nhiều màu. Người dạo phố, người  hóng mát, người đi thể dục đông. Tuy vậy, người đi đường vẫn thấy thoáng. Anh Hoàng Trạch Thạnh có ý đưa chúng tôi ra bãi biển Mỹ Khê, nhìn biển ban đêm. Những con tàu ngoài khơi nhấp nháy đèn, những đợt sóng vỗ rì rầm, những sinh hoạt của con người trong bóng tối lờ mờ. Nhưng thầy Thị - giờ này mới nói thiệt – muốn về ngủ đi thôi vì quá mệt mỏi.

Hoàng Đằng đang phát biểu cảm ơn
NH-ĐN tại bữa ăn sáng 28/4/2007
Xe đưa chúng tôi về khách sạn Mai Lê Quỳnh. Cũng nằm trong vùng bãi biển Mỹ Khê. Khách sạn này của con anh Lê Văn Thái, cựu học sinh Nguyễn Hoàng khóa 1955 – 1961. Hai người lễ tân: một nam, một nữ đón tiếp chu đáo: chỉ phòng, giao khóa. Con gái anh Thái niềm nở: “Chào các bác! Các bác là thầy dạy ba cháu đây hà!”. Bốn chúng tôi cười đáp lễ, ngật đầu “đại”; thực tế chỉ có thầy Thị là thầy anh Thái còn 3 chúng tôi là đàn em – đàn em về khóa học và đàn em về tuổi tác (anh Thái tuổi Canh Thìn, sinh năm 1940). Anh Thái quê gốc làng Cu Hoan, huyện Hải Lăng. Anh chị may mắn gặp cơ duyên đã chọn Đà Nẵng làm quê hương thứ hai. Nhờ đất lành đãi khách, nhờ tài xoay xở, trí khôn ngoan và óc sáng kiến trong mưu sinh, gia đình anh nay rất thành đạt. Anh là một trong những người có mặt đầu tiên đón tiếp chúng tôi hồi trưa.

Phòng ngủ 401 kê 2 giường đôi, có trang bị một tủ áo, một tủ lạnh, một bàn tiếp khách và máy điều hòa nhiệt độ; phòng toilet khép kín. Tiện nghi đầy đủ. Tối nay, bên ngoài, tiết trời quá nóng, máy điều hòa không kịp thời làm tròn chức năng, một máy quạt đứng tăng cường thêm. Tắm rửa xong, chúng tôi lên giường. Chẳng bao lâu, tiếng ngáy đều nhẹ nhàng trỗi lên như một bản hòa âm nhiều cung bậc. Chúng tôi đã ngon giấc qua đêm.

Năm giờ sáng ngày 28/4/2013, thức dậy, thầy Nguyễn Văn Thị ở lại phòng; Đỗ Tư Nhơn, Nguyễn Văn Nuôi và Hoàng Đằng đi bộ ra biển. Đường cũng khá xa, đi và về mất một giờ. Hai bên đường, nhà cửa chưa dày; quỹ đất Đà Nẵng còn nhiều, hèn chi nhiều đại gia ở Quảng Trị đã vào đây mua đất, mua nhà xây dựng cơ ngơi cho hậu duệ . Mặt trời chưa ló, người ở bãi biển đã đông; trên cát, người đi kẻ lại, dưới nước, người tắm lúc nhúc. Dân thành phố đã đi vào giai đoạn hưởng thụ, chất lượng cuộc sống đã cao.

6,30 giờ, anh Trương Công lái xe đến, đón đưa chúng tôi đến một nhà hàng hạng sang. Hôm nay, bận việc riêng, anh Công lái xe về. Tình cảm quá, nhiệt tình quá, anh Công ơi! Biết nói gì hơn, xin cảm ơn và chúc anh cùng gia đình vui khỏe, may mắn trên đường đời. Một dãy bàn kê dài bên hông nhà hàng dưới bóng cây che nắng. Gia đình Nguyễn Hoàng – Đà Nẵng đã có mặt ở đây khá đông. Thầy cô giáo, cựu học sinh đủ thế hệ. Đây là buổi gặp gỡ định kỳ hàng tháng tạo dịp để anh chị em thăm hỏi chúng tôi và chúng tôi thăm hỏi anh chị em. Bữa ăn sáng tự chọn, ai muốn uống gì, ăn gì cứ gọi, chi phí đã có người đăng ký lo. Thức ăn có bún, phở, miến, mì, bò lúc-lắc, bò ra-gu. Thức uống có cà-phê các loại, sữa các loại, trà các loại. Người đến tham dự đông dần, xen kẽ ngồi vào giữa những người đến trước khiến đội ngũ tiếp viên bối rối, làm việc không xuể. Tiếng chào hỏi, tiếng chuyện trò râm ran.

Dịp này anh Thái Tăng Phương, cựu học sinh Nguyễn Hoàng khóa 1956 – 1964, gợi ý Nguyễn Hoàng – Quảng Trị nên tổ chức mừng thọ cho thầy Nguyễn Văn Thị theo mô hình Nguyễn Hoàng – Hàm Tân đã làm để tôn vinh thầy Lê Văn Quýt năm nào. Một ý tưởng đậm đạo lý, tình nghĩa. Nhưng bản thân tôi không mặn mà lắm. Người già còn đâu đủ sức chịu những căng thẳng, những áp lực khi phải ngồi hay đứng nhiều giờ để nhận những lời chúc tụng và phát biểu những đáp từ.

Thầy Lê Văn Quýt đã ra đi chỉ một thời gian ngắn sau khi nhận lễ mừng thọ; trong cộng đồng, đã có biết bao trường hợp tương tự. Với bệnh tim, chốc chốc đưa ống thuốc lên miệng hít một hơi dài, với bệnh u-xơ tiền liệt tuyến, chốc chốc vào nhà vệ sinh tiểu tiện; trong nhà, phu nhân đang nằm liệt, khi tỉnh khi mê, thầy Thị chắc không welcome ý tưởng ấy. Như thế, xét về mặt chủ quan, mừng thọ cho thầy không được do hoàn cảnh, còn xét về mặt khách quan, gây phiền hà cho gia đình Nguyễn Hoàng các nơi, chắc chắn thầy không muốn. Cảm ơn lòng tốt của anh Thái Tăng Phương!


Chỉ mong anh chị em Nguyễn Hoàng nào có dịp ghé qua Đông Hà, nếu cảm tình, tìm đến thăm tạo cơ hội cho thầy chuyện trò mà khuây khỏa và để hàng xóm láng giềng thêm kính trọng thầy - thấy thầy được nhiều người quan tâm. Và Nguyễn Hoàng – Đà Nẵng mời thầy vào lần này cũng đã là một cách tôn vinh rồi nè!

Tình cờ tôi nhận thêm một tin buồn. Cách đây mấy năm, tôi có viết một bài tưởng niệm thầy Nguyễn Như Lộc - giáo sư Pháp văn trường Nguyễn Hoàng vào giữa thập kỷ 1960 - đã tử nạn năm 1979 lúc vượt trại cải tạo. Trong bài, tôi có nhắc tên cô Phan thị Điền, phu nhân thầy. Cô giáo Nguyễn Hoàng ngày xưa, Hoàng thị Lang, đang ngồi ở hàng ghế đối diện, nhận ra tôi. Cô đến bên tôi, bắt chuyện. Cô cho biết cô Phan thị Điền là bạn của cô và đã mất ở nước ngoài. Cảm ơn cô Hoàng thị Lang về thông tin này. Nỗi buồn dậy lên trong lòng tôi; các cháu đang mồ côi cả cha lẫn mẹ. Các cháu thân thương! nếu tình cờ đọc được bài viết này, các cháu hãy nhận từ chú lời chia buồn chân thành nhất. Trong buổi gặp gỡ hôm nay, có 2 vị trên 80 tuổi. Đó là thầy Nguyễn Tịnh 84 tuổi (tuổi Canh Ngọ, sinh năm 1930) và thầy Nguyễn Hữu Nhơn 82 tuổi (tuổi Nhâm Thân, sinh năm 1932). Quý hóa quá! Dầu tuổi cao sức yếu, hai thầy đã đến để thăm hỏi thầy Nguyễn Văn Thị.

10,30 giờ, thầy Nguyễn Hữu Nhơn mời chúng tôi cùng một một số anh chị em trong gia đình Nguyễn Hoàng – Đà Nẵng đi dùng bữa trưa. Nhà thầy ở gần đây, chúng tôi chỉ cần đi bộ. Thầy Nguyễn Hữu Nhơn dạy trường Nguyễn Hoàng vào những năm đầu lúc trường mới mở. Thầy quê gốc làng Phương Lang, huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị. Thầy trưởng thành ở Huế. Thuở thiếu thời, nhà thầy và nhà thầy Nguyễn Văn Thị ở gần nhau trên con đường dốc Bến Ngự. Hai cậu bé cùng đá bóng, thả diều, ù mọi, đánh căng ... cùng học trường tiểu học Nam Giao nơi thân phụ thầy Thị là cụ Nguyễn Cát Tường làm hiệu trưởng, sau đó, cùng tiếp tục học trường Quốc Học. Khoảng giữa thập niên 1950, do công việc, hai thầy xa nhau. Gặp lại nhau, hai thầy hạnh phúc lắm!

Nhà thầy Nguyễn Hữu Nhơn hiện ở là một nhà cao tầng trên một đường phố chính của thành phố Đà Nẵng. Mặt tiền nhà là shop thời trang, ở tầng trên, treo biển quảng cáo: hình một cô gái qúy phái với trang phục rất sang trọng, với khuôn mặt rạng rỡ níu kéo khách gần xa. Phu nhân thầy từng có thời làm hiệu trưởng trường nữ tiểu học Quảng Trị, nay cô đã mất, hình như thầy ở phần phía sau nhà một mình, ngày ngày vui thú với sách vở. Thầy tiếp chúng tôi rất ân cần. Thầy ít nói nhưng hoạt động nhiều. Thầy đóng gói trái cây: chùm nhãn bự trái cùng một trái dưa hấu to tròn. Đó là món quà thầy gởi thầy Thị đem về Quảng Trị. Ngồi ở phòng khách nhà thầy ít phút. Chúng tôi được thầy mời đến nhà hàng cách đó vài trăm mét, Tất cả mọi người đi bộ. Thầy thoăn thoắt dẫn đường, nhanh nhẹn lắm nhưng không che nổi dấu ấn tuổi tác trong dáng đi. Nhà hàng này phục vụ ăn uống khác mấy nhà hàng trước; mỗi khẩu phần gồm một đùi gà bọc bột chiên chín, chêm thêm mấy dĩa mì, dưa chuột; thức uống là coca cola. Bữa ăn trưa này cũng là bữa ăn chia tay giữa gia đình Nguyễn Hoàng – Đà Nẵng và 4 anh em kết nghĩa chúng tôi.

11,30 giờ, một chiếc taxi đưa chúng tôi ra ga. Bồi hồi cảm động. Nhiều anh chị em Nguyễn Hoàng - Đà Nẵng ra tận ga tiễn.

Hôm trước, đi vào, chúng tôi được gia đình anh Trịnh Đình Song - học sinh cũ Nguyễn Hoàng, định cư ở Đông Hà nhưng thường vô ra Đà Nẵng vì cũng có nhà ở đây – đãi một chuyến xe. Cháu Trịnh Đình Quân – con anh Song, vừa chủ xe vừa tài xế - đón chúng tôi tại nhà từng người: bác Thị lúc 6 giờ kém 15’, Hoàng Đằng lúc 6 giờ ở Đông Hà, Đỗ Tư Nhơn và Nguyễn Hữu Nuôi lúc 7 giờ tại thị xã Quảng Trị. Tình cảm thay! Cháu Trịnh Đình Quân đang ở chế độ trường chay, vậy mà bữa ăn sáng mặn chúng tôi dùng ở thị xã Quảng Trị cháu cũng đãi luôn. Cháu Quân cầm tay lái cẩn thận, cứ vài giờ dừng xe cho các bô lão “xả bầu tâm sự”. Xe đang chạy; các con bác Thị từ Đông Hà thỉnh thoảng gọi cho Nguyễn Văn Nuôi để nắm bắt tình hình sức khỏe của bác, anh Thái Tăng Phương từ Đà Nẵng gọi cho Đỗ Tư Nhơn để nắm bắt những điểm đã đến của xe trên đường.

Hơn 11 giờ xe mới đến Đà Nẵng. Điểm ghé đầu tiên là nhà anh Hoàng Trạch Thạnh, tiếp đến là nhà anh Thái Hoàng Nam, nơi thờ thầy Thái Mộng Hùng và nhà hàng ăn trưa. Cháu Trịnh Đình Quân từ giã chúng tôi về với gia đình nhỏ của cháu đang ở Đà Nẵng, Cháu dặn: nếu chiều nay và ngày mai, mấy bác cần, cứ gọi, cháu sẵn sàng và hân hạnh được phục vụ. Cảm ơn gia đình Trịnh Đình Song và đặc biệt cháu Quân. Không tình cảm mặn nồng, không phục vụ ân cần đến thế.

Anh Hoàng Trạch Thạnh giao 4 vé tàu – loại cao cấp nhất – cho chúng tôi. Nhóm gia đình Nguyễn Hoàng – Đà Nẵng và chúng tôi đưa tay vẫy chào nhau ... tạm biệt.

Chúng tôi lên tàu, vào khoang. Tàu rời ga ... xụt xịt ... xụt xịt ... Người nằm kẻ ngồi. Bác Thị thỉnh thoảng đứng dậy, nhìn cảnh vật qua khung kính. Phần quà thầy Nguyễn Hữu Nhơn tặng đem ra,  ăn bữa chiều cho vừa vui miệng vừa vui bụng.

16,30 giờ, tàu tới Đông Hà. Tội nghiệp! Tàu không dừng ở thị xã Quảng Trị; chú Đỗ Tư Nhơn và chú Nguyễn Văn Nuôi phải tìm phương tiện quay ngược lại 14 km. Tôi gợi ý: Hai ngày rồi, chúng mình không tiêu khoản nào hết, chừ thì “làm oách”, thuê một chiếc taxi đưa bác Thị, Đằng về nhà ở Đông Hà rồi đưa thẳng Nhơn và Nuôi vào Quảng Trị.

Nhờ khoản tiền bạn bè, học trò cũ, con cháu, bà con cấp giúp khi đi mổ mắt chi phí dư ra, tôi “làm le” bắt taxi, trả giá rồi trả tiền, nhưng Nhơn và Nuôi không chịu, đưa ra quy định: người nào xuống cuối cùng sẽ là người chịu tiền. Thôi, mấy chú có lòng thì eng cũng có bụng; xin cảm ơn.

Tôi về đến nhà, đứa chắt nằm trong nôi, thấy bóng, khua tay, đạp chân, miệng bi bô mừng rỡ; hai đứa chắt khác mới biết đi, chớt chát:

- Chố về, chố về!

Còn bác Thị bước vào, bác gái đang co mình, nằm xoay mặt vào trong, nghe tiếng động và ngửi thấy mùi quen, ngoái cổ - do bệnh Alheimer, bác gái đã quên lời tạm biệt của bác trai vào sáng hôm trước lúc đi - thều thào trách yêu:

 - Cả đêm anh đi mô mà em đưa tay sang sờ không thấy chi hết!

Còn chú Đỗ Tư Nhơn và chú Nguyễn Văn Nuôi được người thân chào đón như thế nào? Hãy kể đi. Tôi không đi theo vào Quảng Trị nên không dám bịa ./.

05/5/2013
(26/3/Quý Tỵ)

Chủ Nhật, 5 tháng 5, 2013

NH QUẢNG TRỊ họp mặt cà phê tháng 5/2013


Sáng nay lúc 7h30 ngày 5 /5 /2013, như thường lệ, Nguyễn Hoàng Q.Trị đã tổ chức gặp mặt cà phê đầu tháng 5 tại quán Thủy Tạ  trên mặt hồ trong xanh.

Ngoài các ACE Nguyễn Hoàng tham dự, đặc biệt hôm nay có các thầy giáo cũ như thầy Nguyễn Văn Quang , thầy Lê Thanh Trí, thầy Trần Văn Sung cùng đến góp mặt chung vui cùng các Cựu HS NH.

Đầu tiên anh Nguyễn Lớn, trưởng ban LL NH Q Trị báo cáo hoạt động nghĩa tình trong tháng 4, như: 

- Thăm viếng các trường hợp khó khăn và phúng điếu chia buồn các GĐ NH (NH Nguyễn Mượn, NH Nguyễn khang, và NH Trịnh Phương Bình),    
       
- Trợ cấp khó khăn NH Phan Long.

- Trợ cấp khó khăn NH Nguyễn Đình Triền.

Tiếp đến, anh đọc thư cám ơn của GĐ thầy Trần Văn Tuần  gửi các BLL NH các tỉnh đã động viên an ủi khi thầy bị bệnh.

Sau cùng, anh Lê Mậu Trãi điều hành các tiết mục văn nghệ, và mọi người thưởng thức cà phê sáng xen kẻ nghe những tiếng hát trầm ấm, những giọng ngâm thơ cùng tiếng kể chuyện dí dỏm, đầy cảm xúc.

   * Anh Lê Văn Phúc ngâm bài thơ tự sáng tác 'THƯƠNG NHỚ QUÁ NGUYỄN HOÀNG ƠI' và bài hát 'Nỗi lòng người đi' .

    * Anh Đinh Quang Tạo thả hồn theo 'Những ngày thơ mộng'

    * Anh  Lê Đình với bài 'Trong giấc mơ em'

    *Anh Lê Dũng ấm áp với bài 'Chia tay hoàng hôn'.

    *Anh Lê Đức, mặc dù chống nạnh vì tai nạn cũng cao giọng kể chuyên 'Tính chân thật của người Q Trị'

    * Chị Nguyễn Thị Tỵ giúp vui với bài thơ 'Nếu anh còn trẻ'.

 Cuôc gặp mặt kết thúc vui vẻ thân ái vào lúc 10h cùng ngày và hẹn gặp nhau cà phê tháng 6 vào ngày 2/6/2013  cũng tại quán cà phê Thủy Tạ.
                                                 Người đưa tin, 
                                                 Lê Thị Dũng

Bấm chuột trái vào hình để xem to và rõ

Toàn cảnh buổi họp mặt



Anh Lớn điểm lại hoạt động trong tháng


Anh Trải điều hành các tiết mục văn nghệ



Anh Phúc ngâm bài thơ
"Thương quá Nguyễn Hoàng ơi"


Trái sang: A Tế, A Long, A Chữ, A Đình


Trái sang: A Hoàng, A Điền, A Tạo, C Liễu, C dũng, A Phúc, Thầy Trí, T Sung


C. Tỵ đang đọc thơ,
C. Ngọc

Anh Trải giúp vui văn nghệ


Anh Tạo giup vui văn nghệ

ĐÀ NẴNG DU KÝ (Phần I) - HOÀNG ĐẰNG

  Đôi mắt Trời cho của tôi cứ mờ dần. Do tuổi già và do phung phí. Tôi nhập bệnh viện trung ương Huế từ 02/4/2013 để mổ đục thủy tinh thể. Khổ! Cứ sợ “bói ra ma, quét nhà ra rác”, lâu ngày không đi khám sức khỏe. Bây giờ Khoa Mắt phát hiện bệnh tiểu đường.
Trong lúc chờ điều trị giảm đường trong máu, chiều ngày 06/4/2013, ba anh em kết nghĩa: bác Nguyễn Văn Thị, chú Đỗ Tư Nhơn, chú Nguyễn Văn Nuôi vào thăm. Sự xuất hiện của bác Thị gây nhiều ngạc nhiên và cảm động. Lâu lắm rồi, bác không đi đâu vì bác đang mang trong người nhiều bệnh của tuổi già (năm nay 81 tuổi) và phải luôn có mặt để chăm sóc bác gái liệt giường  mà mọi thứ sinh hoạt phải có người phục vụ. “Xưa trốn quân trường về thăm vợ đẻ. Nay chực cạnh giường để lau khu ẻ”. Đó là câu đối bác làm để đọc cho khuây khỏa.
Trong trò chuyện ở bệnh viện, bác không quên dặn:
- Gia đình Nguyễn Hoàng Đà Nẵng mời eng tam mình vào chơi, chú mi cố điều trị làm răng về cho kịp chuyến đi.

Đã học và dạy ở trường Nguyễn Hoàng, ai mà không thương kính thầy Nguyễn Văn Thị! Người trông dáng như Bụt, tận tụy với công việc, cư xử tốt với đồng nghiệp và môn sinh.
Đặc biệt là gia đình Nguyễn Hoàng ở Đà Nẵng, trong tim họ, hình ảnh “thầy Thị” luôn có mặt: điểm mà họ chú ý nhất là một vị thầy trung thành, chung thủy với trường Nguyễn Hoàng. Chính vì vậy mà họ khẩn thiết mời thầy vào Đà Nẵng tham quan, xem như một dịp để tôn vinh thầy.
Chuyến đi ấn định khởi hành vào sáng 27/4/2013 và trở về chiều 28/4/2013. Trong thời gian chờ đợi, cứ vài ba ngày, thầy điện thoại hỏi thăm sức khỏe mấy đứa em và nhắc nhở ngày giờ lên đường.
Thầy còn đi khám sức khỏe xem thử có thể chịu đựng nổi chuyến đi hay không. Tiến sĩ bác sĩ Lê Thu Trang, trưởng khoa cấp cứu & hồi sức bệnh viện đa khoa tỉnh Quảng Trị, cho bác biết: về tim, đi được nhưng về u xơ tuyến tiền liệt, có thể tắc nghẽn gây bí tiểu; còn theo bác sĩ chuyên khoa cấp II ngoại khoa Trương Xuân Nhuận, trưởng khoa ngoại chấn thương chỉnh hình bệnh viện đa khoa tỉnh Quảng Trị đồng thời là con rể thầy, thầy đi được, không có vấn đề gì đáng lo.
Trong gia đình, các con không muốn cho thầy đi; còn cô thì không có ý kiến – có lẽ cô biết tính thầy rồi, chỉ tham quan phong cảnh và giao lưu với học trò và đồng nghiệp cũ thôi chứ “việc chơi” ... khỏi lo; tiêu chuẩn gia nhập nhóm G8 mà thầy thành lập năm 2008 là không còn mần mạn chi được nữa mà!
Thầy quyết định đi và chuẩn bị: sang tấm ảnh chụp họp mặt nhóm G8 2013 ra khổ lớn lồng khung làm quà tặng cho gia đình Nguyễn Hoàng Đà Nẵng, mua bánh kẹo trái cây nước uống dùng cho cả mấy anh em đi đường, mua trái cây làm lễ vật thắp hương cho thầy Thái Mộng Hùng, vị hiệu trưởng lâu năm trường Nguyễn Hoàng xưa.



Gia đình Nguyễn Hoàng - Đà Nẵng tiếp huynh đệ kết nghĩa Nguyễn Hoàng - Quảng Trị
khi vừa tới Đà Nẵng tại nhà anh Hoàng Trạch Thạnh
(Ảnh của Lê Văn Thái)

Thầy Nguyễn Văn Thị đến dạy trường Nguyễn Hoàng vào năm học 1955 – 1956 lúc trường còn tạm bợ nằm gần bờ sông đối diện với đình Thạch Hãn. Thầy Thái Mộng Hùng dạy trường Nguyễn Hoàng lúc trường mới mở (1951). Thầy Thái Mộng Hùng hơn thầy Nguyễn Văn Thị 5 tuổi (thầy Hùng sinh năm 1928 – tuổi Mậu Thìn; thầy Thị sinh năm 1933 – tuổi Quý Dậu). Thuở đó, trường còn ít lớp, ít thầy; hai thầy xem nhau như anh em. Sau đó, thầy Hùng lên hiệu trưởng, thầy Thị đứng lớp. Nhờ kiến thức tương đối rộng về nhiều mặt với thêm sự cẩn trọng, óc khoa học trong công việc, thầy Thị  thường được thầy Hùng khen ngợi, biểu dương. Thầy Thị chuyên dạy toán, nhưng tiếng Pháp, tiếng Anh vững vàng  (thầy học chương trình primaire thời còn Pháp đô hộ), văn chương lưu loát (người viết có hân hạnh đọc những bức thư tình của thầy). Có lẽ tình cảm giữa 2  thầy đã góp một phần vào việc giữ chân thầy Thị với trường Nguyễn Hoàng, với dân Quảng Trị cho đến trọn nghiệp.
Tình cảm ấy còn tiếp nối bền chặt khi hai thầy rời trường, rời lớp. Sau năm 1975, thầy Hùng chuyển qua kinh doanh mua bán lắp ráp xe đạp. Cô Hoàng Thanh Tâm, phu nhân của thầy, quen thân với nhà buôn Võ Thanh Khiết lúc còn ở Quảng Trị. Khi định cư ở Đà Nẵng, nhà buôn này đã gợi ý mời gia đình thầy cộng tác trong việc mưu sinh. Còn thầy Thị kiếm được chân thư ký ở hợp tác xã ô tô Quảng Trị. Nhờ “ô dù”, chứ không phải tự nhiên mà có. Anh Hoàng Ngọc Ngôn, học trò cũ của thầy, có anh em đang quản lý hợp tác xã vận tải, thấy thầy thất nghiệp, đem lòng thương, tiến cử. Tình cờ, trời xui đất khiến trong đời hai thầy làm chung một nghề - nghề chuyên chở. Ngày trước, dạy học là chuyên chở đạo lý, kiến thức; giờ đây, hoạt động trong lãnh vực xe đạp, ô-tô là chuyên chở - chuyên chở người, hàng hóa, vật liệu ...
Sau 1975, hai thầy có dịp là tìm thăm nhau. Đi Đà Nẵng, thầy Thị ghé thăm gia đình thầy Hùng; ra Quảng Trị, thầy Hùng ghé thăm gia đình thầy Thị; đặc biệt ở lễ cưới Nguyễn Lê Thu Huyên, con gái út của thầy Thị, thầy Hùng ra dự và được mời đóng vai đốt nến cầu nguyện hạnh phúc cho hai cháu – một vai trò rất quan trọng và cần hội đủ nhiều tiêu chuẩn: ông bà song toàn, đối nhân xử thế đạo đức, con cháu hiếu thảo ...
Tuy nhiên, vào tuổi xế chiều, khó khăn chồng chất lên vai hai thầy. Phu nhân thầy Hùng bị chứng nan y, thầy phải chăm sóc cô trên bước đường tìm phương cứu chữa; phu nhân thầy Thị mù mắt, thầy phải ngày đêm quanh quẩn trong nhà bên cạnh người thương yêu. Bệnh tim của thầy phát nặng. Năm 2001, bệnh viện trung ương Huế đã lên lịch mổ. Thời ấy, kỹ thuật mổ tim ở Việt Nam mới ở bước đầu.  Xác suất rủi ro còn cao. Hôm ấy, ba người sẽ được mổ, theo thứ tự trong danh sách, thầy Thị xếp thứ ba ; hai người mổ trước chết, nên đến phiên thầy, hội đồng phẫu thuật ngưng. May ơi là may, không thì có thể năm nay đã đến lần kỵ thứ 12 của thầy.
Còn thầy Hùng, “họa vô đơn chí”, phu nhân thầy mất 2004, con trai đầu mất 2005 và thầy mất đầu năm 2007. Những lần ấy, vì sức khỏe, thầy Thị không đi Đà Nẵng được mà chỉ vọng bái người quá cố và gởi lời phân ưu đến thân nhân. Thầy cứ cảm thấy như mình có một điều gì trong đời chưa hoàn thành.
Năm nay, sức khỏe có tốt hơn, lại nhận được lời mời của gia đình Nguyễn Hoàng Đà Nẵng qua anh Hoàng Trạch Thạnh, thầy phấn khởi lên đường, đinh ninh trong đầu phải đến thắp hương tại nhà và viếng mộ thầy Hùng.

Gia đình Nguyễn Hoàng Đà Nẵng đã sắp xếp chu đáo cho anh em kết nghĩa Quảng Trị viếng thầy Thái Mộng Hùng trong chuyến tham quan Đà Nẵng hai ngày 27 và 28/4/2013.
Sau khi đặt chân đến Đà Nẵng được ít phút vào trưa ngày 27/4/2013, chúng tôi đã được anh Hoàng Trạch Thạnh và một số anh hướng dẫn đến nhà Thái Hoàng Nam, con trai thầy Hùng, thắp hương thầy cô. Ngôi nhà trệt thuở thầy cô còn tại thế đã được thay bằng ngôi nhà cao tầng. Mừng thay! 

Vài thầy và học sinh cũ trong gia đình Nguyễn Hoàng Đà Nẵng đã có mặt. Vợ chồng anh Thái Hoàng Nam và chị Thái Thanh Thủy, con trai, con dâu và con gái thầy, chào đón chúng tôi, môi nở nụ cười thân thiện và hiếu khách. Bàn thờ gồm 2 phần: trước là bàn dựng tượng Phật Bà; sau là bàn thờ gia tiên;  trên bàn thờ gia tiên, di ảnh sắp thành 2 cấp: ở cấp trên, di ảnh cụ ông cụ bà Thái Tăng Liên, song thân của thầy và di ảnh cụ ông cụ bà Hoàng Gia, thân sinh của cô; ở cấp thấp, di ảnh thầy và cô. Thầy Thị đốt hương vừa vái vừa khấn – lời khấn thì thầm không nghe rõ; có lẽ đó là những tâm tình của thầy Thị đối với thầy Hùng sau một thời gian dài xa cách. Tiếp theo đến phiên 3 anh em kết nghĩa: Đằng, Nhơn, Nuôi vào vái.
Buổi chiều, đúng vào lúc 14 giờ, anh Trương Công, một cựu học sinh Nguyễn Hoàng - xin mở ngoặc thân thương, anh Công là con cụ Trương Kế từ Quảng Nam ra Quảng Trị mở lò ngói kinh doanh từ những năm đầu của thập kỷ 1950 - đem xe ô tô nhà lái 4 anh em kết nghĩa đi viếng mộ. Đoàn đi viếng mộ gồm 2 xe: xe thứ nhất của Thái Hoàng Phong, con trai thầy, chở anh Hoàng Trạch Thạnh và thầy Thị chạy trước dẫn đường; xe thứ hai của anh Trương Công chở Đỗ Tư Nhơn, Nguyễn Văn Nuôi và Hoàng Đằng. Xe chạy về hướng nam theo con đường nhựa xuyên qua căn cứ quân sự Hòa Long mà ngày xưa Mỹ sau khi rút về nước để lại cho dân tỵ nạn Quảng Trị tạm trú vào năm 1972 và là nơi trường Nguyễn Hoàng đặt cơ sở từ năm 1972 – 1974. Không còn dấu tích gì để định vị. Chỉ có lâu đài, biệt thự ... và những khu đất trống rộng có tường xây bao hay hàng rào che chắn – chắc đã được đưa vào quy hoạch. Hai bên đường là vỉa hè lát gạch, đây đó chen những thảm cỏ, vườn hoa được chăm sóc cẩn thận sạch sẽ. Thành phố Đà Nẵng nhìn “đâu ra đó”, hèn chi lãnh đạo Đà Nẵng - trước đây đứng đầu là ông Nguyễn Bá Thanh - luôn nhận được khen ngợi từ trong nước cũng như từ nước ngoài. Ở thành phố này, dân cũng đông -  khoảng một triệu - cộng thêm lượng không nhỏ khách vãng lai, thế mà không thấy có nạn kẹt xe. Nhờ tầm nhìn của lãnh đạo trong quy hoạch: đường rộng, thoáng và nhiều, cầu  qua sông Hàn cũng tương đối dày và cầu nào cũng có từ 4 làn xe trở lên.

Nghĩa địa - nơi mộ thầy Hùng tọa lạc - khá xa, nằm mãi trong địa phận xã Điện Nam, huyện Điện Bàn. Một vùng đất cát bằng phẳng, cằn cỗi, cỏ mọc lưa thưa héo úa. Mộ sát mộ, không một bóng cây dù lớn dù nhỏ; giữa cái nắng nóng mùa hè, trông quá khô khốc. Trong óc tôi, một giả thiết nảy ra: Giá như nơi yên nghỉ của người chết cũng được quy hoạch như nơi ăn ở của người sống thì lãnh đạo Đà Nẵng còn nhận được nhiều lời khen hơn. Ước gì nghĩa địa chia thành những ô bàn cờ, có lối đi đủ rộng ô tô tải nhỏ chở vật liệu vào được, tạo thuận tiện cho việc xây dựng mộ, hai bên lối đi có trồng cây tạo bóng mát, đây đó đan xen vườn hoa! Nghĩa địa, ngoài chức năng chôn người chết, biến thành khu du lịch, thế thì đẹp biết mấy! Đẹp cho người chết và đẹp cho người sống.

Mộ thầy Hùng xây dựng không cầu kỳ. Cách kiến trúc thể hiện tính của thầy lúc sinh tiền: hòa đồng, đơn sơ. Theo lời anh Hoàng Trạch Thạnh, thầy an nghỉ trong khu mộ của nhiều vị cao đời có chức tước, nên muốn xây hoành tráng hơn cũng không được và không phải đạo. Phần mộ chia ra hai phần: bên trái thầy nằm, bên phải có xây ô dành cho cô – thi hài cô đang được chôn ở nơi khác. Mộ thầy sụt, do quan tài hủy mục, đổ thêm vài trạc đất là đẹp. Nghe nói chưa đổ và chưa đưa cô về cạnh thầy được vì thầy bói phán: chưa đến lúc! Mong sao cái lúc ấy sớm đến để thầy cô bên nhau, đúng với ý nghĩa lời người xưa: “Sống gởi nạc, thác gởi xương”.

Trước mộ Thầy Thái Mộng Hùng

Trước mộ, dựng lên  một nhà bia thay cho bình phong. Bia ghi đơn sơ. Thầy giáo Thái Mộng Hùng, nghĩa là chỉ nghề nghiệp, cùng ngày sinh, ngày mất kèm di ảnh chứ không ghi chức tước gì. Phía sau phần mộ là một bức tường có ghi 2 cặp câu đối nôm, trên viết quốc ngữ, dưới viết kèm chữ nôm:
Cặp 1: Cam Lộ lập thân đào tạo môn sinh lớp lớp.
            Điện Nam yên nghỉ lưu danh con cháu đời đời.
Cặp 2: Môn đệ tri ân công đức trọng.
            Tử tôn tạc dạ nghĩa tình thâm.
Thầy thông và rành đối, trướng, thơ, văn; chắc thầy mỉm cười với 2 cặp đối mà người đời viết tôn vinh mình ở trên.

Vậy là phần quan trọng của chuyến đi anh em kết nghĩa chúng tôi đã hoàn thành. Thời gian còn lại vi vu thỏa thích, xe dưa chúng tôi trở lại trèo núi Sơn Trà thăm chùa Linh Ứng. Công trình vừa có tính mỹ thuật vừa có tính đồ sộ. Tiếc là trời quá nắng và nóng, biển tỏa hơi mát không đủ khỏa lấp; đôi mắt mới mổ của tôi lọt mồ hôi vào ... nhức nhức, tôi cứ sợ rủi ro tai biến, bị mù thì nguy, tôi bước lững thững. Lạy Phật, tôi không muốn vào điện, không muốn xem gì nữa. Còn thầy Thị bước đi mà hai cánh tay xếp sát vào người như gà xếp cánh; thầy mệt lắm rồi, nhưng cũng “mần trạng”. Nếu ai hỏi mệt không, thầy uể oải trả lời còn khỏe.
Mặt trời đã lặn ở đỉnh núi. Trên đường về, anh Trương Công lái đưa chúng tôi tham quan cầu treo Thuận Phước – cây cầu treo dài nhất Việt Nam. Xe anh Thái Hoàng Phong chạy trước mất dạng. Không sao! Anh Công sống lâu năm ở Đà Nẵng, lo chi lạc đường!
Mà đúng vậy, bữa cơm tối nay nghe nói do nhóm Hà Bích Hường mời. Xe về đến nhà hàng, thấy mọi người đã sẵn sàng, bàn ăn đầy thức ăn và thức uống ngon bổ. Nâng cốc, cụng ly chúc nhau: Good appetite! Bon appétit!
...
Hoàng Đằng
03/5/2013
(24/3/Quý Tỵ)